In her third album, “Marjorie,” Núria Graham says goodbye to her native Ireland to enter a kind of family tree where real and invented characters are confused. Recalling Todd Rundgren, Carole King and Joni Mitchell alongside contemporaries such as Cass McCombs or Angel Olsen, these songs are liquid soul, forming a collection that’s the most rounded of her career so far.